您好,欢迎访问我的资料记录

上传文档

当前位置:首页 > 文章列表 > 《我的“自白书”》原文与翻译、赏析

《我的“自白书”》原文与翻译、赏析

《我的“自白书”》原文与翻译、赏析


陈然


任脚下响着沉重的铁镣,

任你们把皮鞭举得高高,

我不需要什么自白,

哪怕胸口对着带血的刺刀!


人,不能低下高贵的头,

只有怕死鬼才乞求“自由”;

毒刑拷打算得了什么?

死亡也无法叫我开口!


对着死亡我放声大笑,

魔鬼的宫殿在笑声中动摇;

这就是我——一个共产党员的自白,

高唱凯歌埋葬蒋家王朝。


  • 碰*凉
    • 1141

      文档
    • 0

      金币
    • 碰*凉
    • 发表于 2023-05-16 09:15:29
    • 沙发

    〈囚歌〉

    为人进出的门紧锁着,

    为狗爬出的洞敞开着,

    一个声音高叫着:

    ——爬出来吧,给你自由!

    我渴望自由,

    但我深深地知道——

    人的身驱怎能从狗洞子里爬出!

    我希望有一天,

    地下的烈火,

    将我连这活棺材一起烧掉,

    我应该在烈火与热血中得到永生!


您需要登录后才能评论 , 去登录

发表文章

Powered by DS文库

Copyright © 我的资料记录 All Rights Reserved. 冀ICP备11005293号-10
×
保存成功