您好,欢迎访问我的资料记录
当前位置:首页 > 文章列表 > 答案自在心中 文/龙岗实验小学 吕冰珂
答案自在心中
文/龙岗实验小学 ;  ;吕冰珂
“How many seas must a white dove sail
一只白鸽要飞过多少片大海
Before she sleeps in the sand
才能在沙丘安眠”
 ;  ;  ;  ;  ;这是鲍勃·迪伦诺贝尔文学奖的获奖作品《答案在风中飘扬》中的诗句,“答案在风中飘扬”这是一句多美的解答,仿佛能回答人世间一切的疑问。
“How many times must a man look up
一个人要仰望多少次
Before he can see the sky
才能望见天空
How many ears must one man have
一个人要有多少只耳朵
Before he can hear people cry
才能听见人们的哭喊
How many deaths will it take
要牺牲多少条生命
‘Till he knows that too many people have died
才能知道太多的人已经死去
The answer, my friend, is blowing in the wind
答案啊 我的朋友 在风中飘扬”
 ;  ;  ;  ;  ;身处苦难的人们,一句“为什么?”是最贴切的宣泄语,问苦难的来处,也问自己的归处。
 ;  ;  ;  ;  ;“涝疫接核”这个时兴的词语,想必我们都看到过数次,这是郑州人民对自己身经数种苦难含泪式的注解。洪水的肆虐、病毒的侵袭……在苦水中艰难行走的人们,习惯仰头问天,挥泪问地,虽然终究不会得到回答,但一句“为什么”说出,就是与大自然的对话,与自己内心深处的对话,哪怕没有回应,心也觉轻盈一些,就像心情不好的人喜欢到海边去呐喊,其实是对自己内心深处的安慰。
 ;  ;  ;  ;鲍勃·迪伦告诉我们:“答案在风中飘扬”,中国神话传说告诉我们:答案在天地之中。其实外界不能给我们任何答案,当我们心中的苦已无法负荷,无论向哪里,问一句“为什么?”以宣泄情感,然后回到自心中,用强大的内心抵御恐慌,用理智的行动战胜苦难,我们终将看到答案在风中飘扬,在心中永驻。
您需要登录后才能评论 , 去登录
Powered by DS文库
Copyright © 我的资料记录 All Rights Reserved. 冀ICP备11005293号-10
暂时没有评论,评论一个吧?